樱花舞第114期文具展

（番外編）文具展で見つけたアイデア商品

（番外篇）在文具展上看到的理想的商品

先月まで連載していた「俺の雑貨」がちょっと復活。今回は東京ビッグサイトで開催された「文具?紙製品展ＩＳＯＴ」で見つけた商品を紹介する。

到上个月一直连载的“我的杂货”专栏现在又复活了。这次就介绍一下在东京国际展示场（东京BigSight）举办的“文具和纸制品展览会ISTO”上见到的商品吧。

毎年、７月に開催されるこの展示会、今年も足を運んでみた。今年も多くのメーカーが出展し、新製品などの紹介を行っていた。今年は海外からの出展企業と海外から情報収集、商談に訪れている人が多かった。

今回も昨年同様（昨年の記事）、気になった商品を三つ紹介したい。

这个展会每年7月都会召开。今年也还是有很多人来参观。今年也同样有很多制造商来参加展会，对新产品进行介绍。今年来自海外的参展企业和到此洽谈商务，收集商务信息的人尤为多。

这次也和去年一样，在中意的商品中选三样进行介绍吧。

图片和日文原文部分转自朝日新闻，中文译文为作者原创翻译。详细内容请访问朝日新闻